| Sue, yaklaşık üç haftadır aşığız, ve düşünüyordum da | Open Subtitles | سو نحن واقعان بالحب منذ 3 اسابيع واتساءل هل ستفعلين شيئا في عيد الحب |
| Çünkü biz birbirimize deliler gibi aşığız Avery. | Open Subtitles | "هذا لأننا واقعان بشدة في الحب يا "آيفري |
| Çocukluktan beri aşığız. | Open Subtitles | نحن واقعان في الحبّ منذ أن كنّا صغيرين |
| Bu ikisi apaçık aşıklar. | Open Subtitles | لا يمكننا منعهم من إمتلاك قلوب و من الواضح أنهما واقعان في الحب |
| Birbirlerine aşıklar mı? | Open Subtitles | هل هما واقعان في حب بعضهما البعض؟ |
| Nicki'yle birbirimize âşığız ve şimdi oraya geleceğim ve seni yamultacağım! | Open Subtitles | نيكي وأنا واقعان في الحب وسأقود إلى هناك وسأسقطك |
| birbirine aşık olan iki insanı ayıracak kimseye izin verilmez. | Open Subtitles | شخصان واقعان في الحب لا يدعان أحدا يفرق بينهما |
| Görücü usulü evlenmelerine rağmen Birbirlerine aşıktılar. | Open Subtitles | مع أنه زواج مدبّر و لكنهما كانا واقعان بالحب |
| - Evet, aşığız. | Open Subtitles | نحن واقعان في الحب |
| Annette California'dan onca yolu, beni ziyarete gelmiş çünkü birbirimize aşığız. | Open Subtitles | أجل ، (آنات) قطعت كل الطريق من كاليفورنيا لتزورني لأننا واقعان في الحب |
| Görünüşe göre birbirimize sırılsıklam aşığız. | Open Subtitles | يبدو أننا واقعان في الحب. |
| Anlaşılan birbirimize çok aşığız. | Open Subtitles | يبدو أننا واقعان في الحب. |
| Üzgünüm ama bunu söylerken duyman gerekir. Lisette ve ben birbirimize aşığız. | Open Subtitles | أنا آسف ولكن أريدك أن تسمعي أنا و(ليزيت) واقعان في الحب |
| Biz aşığız! | Open Subtitles | نحن واقعان في الحب |
| - Oh, Birbirlerine kör kütük aşıklar. | Open Subtitles | أوه، انهما واقعان في الحب تماما |
| Hayattalar. aşıklar. | Open Subtitles | انهما أحياء , إنها واقعان في الحب |
| Frank Sinatra ve Rita Hayworth aşıklar. | Open Subtitles | (فرانك سيناترا) و (ريتا هايوورث) واقعان في الغرام" |
| Rosalee ve ben birbirmize âşığız. | Open Subtitles | روزلي وانا واقعان في الحب، |
| İkisi de birbirine aşıktı, gerçekten aşık. | Open Subtitles | اثنين من الاشخاص كانا يحبان بعضهما واقعان في الحب فعلاً |
| Sadece birbirine aşık iki insan gibiler. | Open Subtitles | يبدوان وكأنّهما شخصان واقعان في الغرام. |
| Birbirlerine deli gibi âşıklar. Bence de muhteşem bir şey! Uçuyorum sanki! | Open Subtitles | إنهما واقعان في الحب, أعلم هذا رائع أنا في قمة السعادة |
| Birbirlerine deli gibi âşıklar. Bence de muhteşem bir şey! | Open Subtitles | إنهما واقعان في الحب, أعلم هذا رائع أنا في قمة السعادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 