"واقعيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçekçi
• Reality
• gerçek değil
• Elle tutulur

Ama çok gerçekçi ve çok sevecen bir şekilde tasvir edilmiş.
لكنه يبدو واقعيّ جداً ، ومصوّرة بشكل لطيف جداً

gerçekçi ol. Neden bir dövüşçüyü öldüreyim?
كن واقعيّ ، لماذا أقتل مقاتلاً آخر؟

Ne gerçekçi bir rüya valla...
.ياله من حلمٍ واقعيّ .واقعيٌّ للغاية

Bundan iyi Reality programı olur.
يجب أن تصورّ تلك الحياة في برنامجٍ واقعيّ

Reality TV şovu olmak istemeyiz.
أعني، لسنا نودّ أن نغدو مسلسل تلفزيونيّ واقعيّ.

Burada hiç bir şey gerçek değil ve hiç bir şeyin de önemi yok.
لا شيء هنا واقعيّ. لا شيء هنا يهمّ.

Elle tutulur bir şey mi istiyorsun?
أتريدُ شئ واقعيّ ؟

Sarah benim hayatımın en gerçekçi olmayan tarafı.
(سارة) لديها منظور غير واقعيّ بالمرّة لحياتي

Hangisi daha gerçekçi? Anladınız mı?
أقصد, أيّهما واقعيّ حقاً؟

Hangisi daha gerçekçi?
أقصد, أيّهما واقعيّ حقاً؟

Fazlasıyla gerçekçi.
إنّه واقعيّ جداً.

Çok gerçekçi. Versene.
هذا واقعيّ جداً دعني ارى

Fazla gerçekçi olmuş... 361)}Shinjuku İstasyonu
.هذا واقعيّ للغاية

- gerçekçi konuşuyorum.
{\fnAdobe Arabic}.إنّي واقعيّ

gerçekçi bir adamım.
أنا واقعيّ

Bu sadece bir hatıra. Bunların hiçbiri gerçek değil.
تلك مجرد ذكرى ما من شيء منه واقعيّ

Elle tutulur ve düzgün bir şey.
إنّه واقعيّ وبسيط