İkimiz arasındaki bir sırra dönüştü ve sırlar tahrik edici olabiliyor. | Open Subtitles | بدأ يبدو كأنه سرّنا، والأسرار قد تكون مغرية |
Ortak bir sırrımız olmuş gibiydi ve sırlar insanı baştan çıkarabilir. | Open Subtitles | بدأ يبدو كأنه سرّنا، والأسرار قد تكون مغرية |
Sahtekarlık ve sırlar çok fazla evliliğin yıkımına mal olmuştur. | Open Subtitles | أنت ِ تعرفين , عدم الأمانة والأسرار هما الموت لعدد كبير جدا من الأزواج |
Evet. Planlama sırları, atomik sırlar, hafızanın sırları. | Open Subtitles | نعم، أسرار التخطيط والأسرار النووية، وأسرار الذاكرة |
Sonra aklıma bu odanın yalanlarla ve sırlarla dolu olduğu geldi. | Open Subtitles | ثم بدأت التفكير هكذا وكأن الغرفة كلها مملوءة بالكذب والأسرار |
Gerçek olan suç ve gizemleri seven birkaç grup insan gibi düşün. | Open Subtitles | إنه مثل حفنة من الأشخاص الذين يحبون الجرائم الحقيقية والأسرار. |
TV nin en heyecanlı dizisinin gerçeklerini ve sırlarını ortaya çıkaracağız. | Open Subtitles | لكشف الوقائع والأسرار للمسلسل الأكثر إثارة على القنوات التلفزيونية |
Genelevler sırlarla dolu ve sırlar benim için silahtır. | Open Subtitles | بيت دعارة ملئ بالأسرار والأسرار بالنسبة لي أسلحة |
- Evet, tonla para ve geriye sadece cinayet, hüzün ve sırlar. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أجل، الكثير من الأموال وكلّ ما بقي هو القتل، الحزن والأسرار. |
Koruduğun vecizeler ve sırlar, | Open Subtitles | القواعد والأسرار التي كنت تحميها, |
Yalanlar ve sırlar bitecek. | Open Subtitles | -فتنتهي الأكاذيب والأسرار أخيراً |
Kadınlar ve sırlar bir arada olmaz. | Open Subtitles | -النساء والأسرار مزيج سيئ . |
Belçikalı gözaltında ve Amerika'nın sırları bir kez daha emin ellerde. | Open Subtitles | البلجيكي رهن الاعتقال والأسرار الأمريكية آمنة مرةً أخرى |
Neye mal olursa olsun, yumurtanın gücünü ve sakladığı sırları açmak ve toplamak. | Open Subtitles | لكي نفتح ونستفيد بقوة البيضة والأسرار التي تخفيها، مهما كان الثمن |
Mesleğimizde bir sürü yalan, çalıp çırpma ve sırlarla karşılaşırız. | Open Subtitles | في عملي نرى جميع الكذب والسرقات والأسرار |
Kısaca söylemek gerekirse, desenler ve sırlarla dolu. | TED | باختصار، إنّه مليء بالأنماط والأسرار. |
Giysilerini ve sırlarını paylaşan ve harika sevgili tüyoları veren türden. | Open Subtitles | ذلك النوع من الأمهات التي تستطيع معها مشاركة الملابس والأسرار |