عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والباب كان مفتوح عندما انفجر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
patladığı sırada kapısı açık şekilde
| Ocak patladığı sırada kapısı açık şekilde buzdolabının önündeymiş herhalde. | Open Subtitles | لا بد انه كان يقف بجانب الثلاجه والباب كان مفتوح عندما انفجر الفرن |
| Ocak patladığı sırada kapısı açık şekilde buzdolabının önündeymiş herhalde. | Open Subtitles | لا بد انه كان يقف بجانب الثلاجه والباب كان مفتوح عندما انفجر الفرن |