عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والبقية سيقطعونك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve diğerleri seni
| Eğer Svalbard'da görünürsen, Ragnar ve diğerleri seni parçalara ayırırlar. | Open Subtitles | إذا شاهدوك في سفالبارد، راغنار والبقية سيقطعونك إربا، تعلم بذلك. |
| Eğer Svalbard'da seni görürlerse, Ragnar ve diğerleri seni paramparça ederler, biliyorsun. | Open Subtitles | إذا شاهدوك في سفالبارد، راغنار والبقية سيقطعونك إربا، تعلم بذلك. |