| Bir banka ile anlaştık Ve banka Wachira'ya kendi sektöründeki insanlara bu sanayi robotunu kullanmayı öğretmesi için ödeme yapıyor. | TED | لذلك نظمنا فريقاً لواشيرا مع بنك، والبنك يموله لتدريب أشخاص من هذا القطاع على كيفية استخدام الآلات الصناعة. |
| Tetikçiye hedefin oteli Ve banka arasındaki yol planını verin. | Open Subtitles | أعط عميلنا موقع الهدف بالضبط و معلومات الطريق بين الفندق والبنك |
| Ve banka hesabına göre ayın sonunu zor getiriyorsunuz. | Open Subtitles | والبنك يقول أنكِ سحبتي شيكات كثيره خلال هذه الأيام |
| Ve Dünya Bankası da bunu biliyor ve düşük gelirli bir ülkede bu koşullardaki bir hastanenin ay başı 18 defaya kadar elektrik kesintisi yaşayacağını tahmin ediyor. | TED | والبنك الدولي يرى هذا ويقدر أن مستشفى بهذا الوضع في دولة ضعيفة الدخل يمكن أن يواجه 18 انقطاعا في الكهرباء كل شهر. |
| "ve Teksas Denton'daki Lancaster Bankası'nı tam üç kez... | Open Subtitles | والبنك الوطنى فى مدينة سانجر بولاية انديانا |
| Bence bunun akım gücüyle ilgisi var o yüzden okul veteriner Ve banka var. | Open Subtitles | أظن أن اختيار الأماكن له علاقة بقوة التيار الكهربى فهناك المدرسة، والعيادة البيطرية والبنك |
| Bence bunun akım gücüyle ilgisi var o yüzden okul veteriner Ve banka var. | Open Subtitles | أظن أن اختيار الأماكن له علاقة بقوة التيار الكهربى فهناك المدرسة، والعيادة البيطرية والبنك |
| Depo bizim önceliğimiz. Ve banka açık artırmada gideceği fiyatın farkında. | Open Subtitles | المستودع يقع على ممتلكات هامة والبنك يعلم ما قد يحصل عليه من المزاد. |
| Depo bizim önceliğimiz. Ve banka açık artırmada gideceği fiyatın farkında. | Open Subtitles | المستودع يقع على ممتلكات هامة والبنك يعلم ما قد يحصل عليه من المزاد. |
| Sen etsen etsen, savaştan, Bush'tan Dünya Bankası'ndan filan nefret edersin. | Open Subtitles | الذي نكره الحرب وجورج بوش والبنك الدولي ومثل هذه الأشياء |
| Dünya Bankası da bunu tanıdı ve onlar da WAVES isimli bir projeye başladılar. --- Refah Muhasebesi ve Ekosistem Servislerinin Değerlemesi--- | TED | والبنك الدولي اقر بهذا وبدأوا مشروعا اسمه ويفز WAVES-- حسابات الثروة و تقييم خدمات النظام الايكولوجي. |
| Oldukça büyük bir yatırım Bankası uygunsuz davranışlar sergiliyor. | Open Subtitles | استثمار ضخم والبنك المنفد يسيء التصرف |
| IMF, Dünya Bankası, Rockefeller Üçlü Komisyonu. | Open Subtitles | وI.M.F.، والبنك الدولي، لجنة روكفلر الثلاثية. |