عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والد هانو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hanno'nun babasını
| Teal'c Hanno'nun babasını öldürmüş olabilir,... ama bunu yaparak seni kurtardı, ve seni,... ve hepinizi. | Open Subtitles | تيلك قد يكون قتل والد هانو لكن بقيامه بذلك انقذك انت، وانت وكلكم |
| Apophis bana Hanno'nun babasını öldürmemi emretti. | Open Subtitles | أبوفيس أمرنى بقتل والد هانو |