ويكيبيديا

    "والسائق" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • şoför
        
    • Ve sürücü
        
    • ve şoföre
        
    • Sürücü de
        
    İki suikastçıyla elimizdeki şoför Meksika ordusundaymış. Open Subtitles لقد حصلت الحكومه على تاكيد أن القناصين والسائق
    Şef, başka bir arabayla burun buruna gelmiş bir kaza olmuş şoför de silah çıkarmıştır. Open Subtitles القائدة تتشابك مع سيارة أخرى، ويقع حادث، والسائق بحوزته مسدّساً.
    şoför onu ne zaman topladığından emin değil. Open Subtitles والسائق غير متأكد من أين قام بأخذ تلك القمامة
    Araç kayıtlı değil Ve sürücü çoktan kaçmış. Open Subtitles الشاحنه ليست مسجله والسائق إختفى منذ وقت طويل
    Nereyi bombalamak istiyorsa bağırıyorsun Ve sürücü de vinci kullanarak füzeyi oraya bırakıyor. Open Subtitles أنت استدعيت اشارة لشبكة الذي تريده والسائق عليه أن يقوم بتحريك الحامل إلى المربع الذي تريده بالتحديد
    Karttaki izler Felicia ve şoföre aitmiş Open Subtitles يطبع على تمرير تأتي إلى فيليسيا والسائق.
    Daire, araba, şoför... Hayatın kurtuldu artık. Open Subtitles الآن الشقة والسيارة والسائق كلها لك
    Başvurduğunuz için teşekkürler ancak biz kahya, şoför ve uşak rollerini birleştirmek istiyoruz ve siz fazla kalifiye görünüyorsunuz. Open Subtitles "شكراً على إستفسارك لكن نريد جمع أدوار رئيس الخدم والسائق والخادم" "وتبدو مؤهلاتك أكثر مما نريد"
    Kamyon ağzına kadar ağırlık ile dolu, şoför silahlı. Open Subtitles الشاحنة محملة لأقصي سعة, والسائق مسلح.
    ...ona bileti verir ve şoför şöyle der... Open Subtitles سلّمُه التذكرةَ ...والسائق قالَ
    Elegant Limuzin ve Özel şoför. Open Subtitles الليموزين الرائعة والسائق
    # Ve şoför arabalarını sürer # Open Subtitles والسائق يسوق سيارتها
    Humvee, şoför, hepsi bu. Open Subtitles هامر,والسائق,فقط
    Ve şoför kesinlikle güvende olur. Open Subtitles والسائق سليم تماماً
    Doktor ve şoför... Open Subtitles الطبيب والسائق نحن...
    şoför durdu. Open Subtitles والسائق توقف
    Nişanı yapan Jolly ama balayı kutlamasını yapan şoför. Open Subtitles (تمت خطوبة (جولي والسائق هو من !
    Kamyon maksimum kapasitesine kadar yüklenmiş. Ve sürücü silahlı. Open Subtitles الشاحنة محملة لأقصي سعة, والسائق مسلح.
    Kamyon maksimum kapasitesine kadar yüklenmiş. Ve sürücü silahlı. Open Subtitles الشاحنة محملّة أقصى وزن والسائق مسلّح.
    Ama senin elemanlardan biriyse, bizi arabaya ve şoföre doğru yönlendir. Open Subtitles مما تريد , لكن لو لم يكن طاقمك, دُلنا على السيارة والسائق , هاه؟
    - Sürücü de uyuyor. Open Subtitles والسائق نائم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد