"والسفر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seyahat
• ve yolculuk
• ve seyahatten

Fakat birçok kişi bunu para, güç ve seyahat için yapıyor.
لكن الكثير من الناس دخلوا العلم من أجل المال والسلطة والسفر.

Ama erkek gibi davransa da babasının onun tek başına seyahat etmesine izin vermeyeceğini biliyordu.
لكن هي تعلم ان والدها لن يسمح لها بالذهاب والسفر وحدها حتى لو كانت تتظاهر انها فتى

Müşterilerimiz kredilerini aile harcamaları, acil durumlar, seyahat harcamaları ve işlerine yatırım yapıp büyütmek için kullandılar.
وقد استخدم عملائنا قروضهم في تغطية المصاريف العائلية، حالات الطوارئ، والسفر والإستثمار مرة أخرى في تنمية أعمالهم.

Vahalar olmasaydı Taklamakan'da yaşam ve yolculuk yapmak imkânsız hale gelirdi.
بدون واحات، لاتوجد حياة في الصحراء والسفر سيكون مستحيل.

İsyancılar Xiangyang'dan dışarı ne olursa olsun çıkmıyorlar, sadece ticaret ve yolculuk için çıkıyorlar.
المتمردون لم تطأ أقدامهم "ولو مرة واحدة خارج "شيانجيانج لأي غرض. سوى التجارة، والسفر

Seks ve seyahatten hoşlanır mısın?
الخيار الثاني ، أنت تحب الجنس والسفر

- Seks ve seyahatten hoşlanır mısın?
هل تحب ممارسة الجنس والسفر ؟

Azalmış nüfus elektrik, gıda, seyahat, binalar ve diğer tüm kaynaklara olan talebin azalması anlamına gelir.
هذا الانخفاض في عدد السكان يعني انخفاض الطلب على الكهرباء والغذاء والسفر والمباني وجميع الموارد الأخرى.

Birdenbire, her türlü ulaşım, seyahat ve bilgi mümkün oldu ve bu da, bu adı vermeyi seviyorum, bürokratik çağı doğurdu.
فجأة ، جميع أنواع النقل والسفر ومعلومات باتت ممكنة وهذا أنجب ما يحلو لي أن أسميه ، عصر البيروقراطية.

Hey, seninle seyahat South Beach Diet'inden iyi.
والسفر معكم افضل من حميه الشاظىء الجنوبي.

Rezil işimden istifa edip, elimden geldiğince çok seyahat etmek istiyorum.
أُريدُ أن أترْك عملي والسفر بقدر ما أستطيع

İşte bunlar bedenlerinin dışına çıkabilme kabiliyetine sahip insanlar ve astral formda farklı mekanlara seyahat ediyorlar.
كما تري, هؤلاء أشخاص مع قدرات للرحيل عن جسمهم الطبيعي والسفر لأماكن مختلفة في حالة وهمية.

Bronzlaşma salonları, pahalı ameliyatlar ve tropik bölgelere seyahat.
دباغة الجلد، جراحة اختيارية باهظة الثمن، والسفر إلى المناطق المدارية.