"والشعور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• Hisler
• duygusu
• hissi
• hissetme
• hissetmek
• hissetmeye
• hissetmekle
• hissetmenin

Tüm hayal kırıklığı, korku ve yalnızlık, bir zamanlar hissettiğim ...
اذ ان كل الإحباط والخوف والشعور بالوحدة والذي كنت أشعر به

Afrikalılar olarak ruh sağlığına hep mesafeyle, cehaletle, suçlulukla, korkuyla ve öfkeyle yaklaştık.
غالباً ما نستجيب نحن الأفارقة للصحة العقلية بالابتعاد، والتجاهل، والشعور بالذنب، والخوف، والغضب.

Acı gerçek. Hisler gerçek.
الألم حقيقيّ، والشعور حقيقيّ.

Bir milyon yıI da geçse... suçluluk ve pişmanlık duygusu...
منذ ملايين السنين وهذا الندم اللعين والشعور بالذنب وهذه الأمور

ve kimsenin bizi dinlemediği hissi bizi umursuyormuş gibi görünen mekinelerle daha çok zaman geçirmemize sebep oluyor.
والشعور بأن لا أحد يستمع لي يجعلنا نريد أن نقضي وقتا مع الآلات التي يبدو أنها تكترث لأمرنا.

Tanrı'ya giden yol; doğru kararları aldığını düşünme, hissetme dirayetine dayalıdır.
الطريق إلى الرب يعتمد على مدى قدرتك كالتفكير والشعور بأنك تأخذ القرارات الصحيحة

Bütün olay rahatlamak ritmi hissetmek ve oltayı akışına bırakmaktı.
رأيت، المفتاح كان الهدوء، والشعور بالإيقاع، وترك القصبة تقوم بالمهمة.

Topu birden kontrol etmeye ve hissetmeye başladı çünkü vücudu, önceden sekiz yaşından beri sahip olduğu, o, orijinal şekli hatırladı.
أصبح فجأة قادرًا على التحكم بالكرة والشعور بها، لأن جسده تذكر الشكل الأصلي الذي كان يمتلكه حتى ثمان سنوات مضت.

Kalçanızdaki ağrı nedeniyle korku hissetmekle o ağrıya umut dolu yaklaşmak arasındaki farka dikkat edin!
هل تحس الفرق بين وجود ألم المفاصل في جنبيك والشعور بالخوف منه و بين وجود ألم المفاصل في جنبيك والشعور بالأمل بشأنه

Dokunabilmenin, ellerinde hissetmenin bir ayrıcalığı var.
هناك ميزة بلمس الأشياء والشعور بقدمها واهترائها

Uykusuz bırakma, aşırı gürültü ve duyumsal yüklenme teknikleri kullanılır, sorgulamaya direncin daha fazla kırılması için zihin bulandırılır.
التقنيات مثل الحرمان من النوم إحداث ضوضاء مزعجة والشعور باكثر مما تطيق تُستخدم حتى يريك, ويجعل مقاومة الاستجواب اصعب

Hisler de karşılıklıymış.
والشعور كان متبادلاً

Yapılı çevrenin de düzenlenmesiyle, halkın yaşam şekli ve aidiyet duygusu da değişmeye başladı.
فبتغير شكل البيئة المبنية من حوله، بدأت أنماط الحياة والشعور بالانتماء للجماعات بدأت أيضا تغيير.

Kitabı açıp hiçbir şey anlamama endişesi, başarısız olma hissi bu.
القلق الناجم عن فتح الكتاب وعدم فهم شيء والشعور أنك لن تفهم أبداً