"والطفل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bebek
• çocuk
• ve bebeği
• bebekle
• ve çocuğu
• çocuğun
• bebeğe
• ve bebeğin
• bebeğinin

Sonra da, umuyordu ki, ezme seansından sonra onun ve benim aramdan bir bebek çıksın ve sonra bebeğin doğumunu ben yapayım.
وبعد ذلك، كما نأمل, بـ دورة الضرب. والطفل كان شيضرب. وعليه وبعد ذلك يضرب لي هذا الطفل سوف يخرج من رحم الأم.

Hiçbir yere gitmiyorum dediğin kısmı kestik. Eylülde 36 yaşına gireceksin, bebek 36'nda gelecek.
غايل: لقد أزلنا الجزء الذي قلتي فيه أنك لست ذاهبة إلى أي مكان، لأنك ستبلغين الـ 36 من عمرك في سبتمبر والطفل قادم.

Annem, babam, Mickey ve bebek.
هناك خمسة منّا الآن .. أمي وأبي وميكي والطفل

Tıbbi palyaçolar anbean palyaçolar, hemşire ve çocuk arasında bağ kurmaya çalışır.
يعمل المهرجين الطبيون لحظة بلحظة لإنشاء تواصل بين المهرجين، والممرض والأهل والطفل.

O adamı ve bebeği ölüm uykusuna yatırmanı istiyorum.
اريدك ان تمنح هذا الرجل والطفل نوما قذرا

Sadece altı aydır ayık olan Caprice'i yanında bebekle içmeye mi gönderdin?
تركت كابريس, المتوقفة عن الشرب منذ ستة أشهر تخرج لتشرب والطفل معها؟

Çinliyi ve çocuğu öldür.
تأكّد من أن تتخلّص من الرجل الصيني والطفل.

Şimdi ailem ve bebek var.
الآن حَصلتُ على العائلةِ والطفل الرضيعِ.

bebek, buna istediğimiz gibi tepkiler vermiyor.
والطفل لا يتحمَل الوضع بالطريقة التي نريدها

bebek ve senin için yakınında olmayı çok isterim.
أنا أَحبُّ لِكي أكُونَ حول لَك والطفل الرضيع.

Onun hormonları çalışıyor ve bebek onun vücudundaydı.
هي تُحْصَلُ على الهورموناتِ، والطفل الرضيع في جسمِها.

Siz onun kızkardeşinin geleceğini biliyordunuz, yani bebek iyi olacaktı
كنت تعلمين أن أختها ستأتي للزيارة والطفل سيكون بخير

Yani, doktor iyi olduğunuzu söyledi. Sen ve bebek yani?
إذاً الطبيب قال انك بخير , انتِ والطفل ؟

Yani, "3 Akıllı Adam ve bebek İsa"...
لا انا اقصد ثلاثة رجال حكماء و والطفل المسيح

Sonra yan masada oturan çocuk yediği waffle'ları kustu. "Korkunçtu."
والطفل الذي بجانبنا، ترك خلفة بسكويت وافل، لقد كان رائع.

Adam, adı Mahmut'tu, ve çocuk,adı Rafi'ydi, gittiler.
الرجل وإسمه محمود والطفل وإسمه رافع غادرا.

Peki. Aslına bakarsanız, birinci çocuk doğruyu söylüyor. İki numara yalan söylüyor.
حسناً، في الحقيقة، الطفل الأول يقول الصدق، والطفل الثاني يكذب.

Beni ve bebeği reklam malzemesi olarak kullanıyorsun.
لقطة اخرى لانك تستغليني انا والطفل كـ دعامة لعملك

Hayır, Burada çalışmana izin veremem. Bir bebekle burada ne yapabilirsin?
, لا , لا يمكنني أن أتركك تعمل هنا ماذا يمكنك أن تعمل والطفل معك؟

Kadını ve çocuğu bulun.
ابحث عن المرأة والطفل سوف يرشدونا الى الحصان الاصلي

Yeniden doğacaksın, gerçek olacaksın, kendi baban, kendi annen olacaksın, kendi çocuğun, kendi kusursuzluğun.
سيتم ولادتك من جديد, سوف تكون حقيقياً سوف تكون أنت الوالد لنفسك, وأنتَ الأم لنفسك والطفل, والكمال الخاص بك

- Ne gibi? - Ona da yardım etmemiz gerek. Ama önceliği bebeğe vermemiz gerek.
حاولنا مساعدته لكن، كان أمامنا الأم والطفل الرضيع

- Sadece gitmeme izin ver. - Sen ve bebeğin gerçek bir tehlikenin içindesiniz.
ـ فقط اسمح لى بالذهاب ـ أنت والطفل الرضيع فى خطر عظيم

O ve bebeğinin iyi olması elbette birkaç şiline mal olacak.
هي والطفل سوف تدبر أمورها مع القليل من الشلنات منك بالطبع