"والكراهية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ve
• nefrete
• de nefret
• ve nefretin
• ve nefret
• ve nefretten
• nefretle
• nefrettir
• ve nefreti

Bilim adamlarına göre nefret ve aşk duyguları birbirine çok yakınmış.
العلماء يقولون بأن الحب والكراهية قريبات جدا لبعضهما هذا مااقوله للنساء

Bu yasalar seks işçilerine karşı nefret ve yaftalamayı da sağlamlaştırıyor.
هذه القوانين تشدد من وصمة العار والكراهية ضد محترفي الجنس.

Uzun süre korkup incindiğin zaman korkun ve acın nefrete dönüşür ve nefretin dünyayı değiştirmeye başlar.
عندما تؤذى وتخاف لمدة طويلة الخوف والألم يتحولون إلى الكراهية والكراهية تبدأ بتغير العالم

İçimizde, kanın kutsama olduğunu, sevginin de nefret olduğunu söyleyen bir hain var.
هناك أفعى بحديقتنا، الشخص الذي يقول أن الدماء مباركة والكراهية حب،

Tanrı'nın huzurunda, gerçeği... korku ve nefretin ön yargılara dönüştüğü... beyinlerimizle değil... ama kalplerimizle... aramak gibi bir yükümlülüğümüz var.
لدينا واجب يفرضه الله للبحث عن الحقيقة ليس بعيوننا أو بعقولنا حيث يقوم الخوف والكراهية بتحويل المساواة لتحيز

Yasama organımız günümüzün teknolosine uygun keskin ve yerinde yasalar çıkarmalı, konuşma özgürlüğü ve nefret söylemini ayırmalı.
على مشرّعينا كتابة وإقرار تشريعات ذكية التي تعكس تكنولوجيا اليوم وأفكارنا عن الحرية والكراهية في الخطاب.

Söyleyin bana aşk ve nefretten bu ikisinden hangisi en kötü bozuklukları oluşturur.
‫أود منك أن تخبرني ‫بين الحب، والكراهية ‫أي من هذين ‫يخلق أسوأ إضطرابات؟

Birkaç hafta sonra bir arkadaşımın evindeydim ve karşılaştığım bu nefret ve ırkçılık yüzünden moralim bozuk ve kızgındım.
بعد عدة أسابيع كنت في منزل صديقٍ لي، وكنت مستاءة وغاضبة جدًا بشأن العنصرية والكراهية التي واجهتها.

Biliyorsun, nefret ve sevgi arasında ince bir çizgi var.
كما تعلم، هناكل خط فاصل بين الحب والكراهية

Çocukken tek sahip olduğu nefret ve savaşma isteğiydi.
منذ صباه الأشياء الوحيدة التي قدمت له هي العدوانية والكراهية

Mesajı duyurmuştu ve tüm gördüğü şey nefret ve düşmanlıktı.
إنه يعلن رسالته على الملاْ وكل ما كان يحصده هو الأضطهاد والكراهية

Çünkü dünyanın yok olduğu gün nefrete teslim olmadın, baban gibi teyzem gibi.
لان اليوم الذي دمر فيه عالمك أنت لم تستسلم للغضب والكراهية مثل والدك مثل خالتي

İnsanların verdikleri kararlar hırsa, tutkuya, nefrete dayanır.
يتخذ البشر قرارات قائمة على الجشع والرغبة والكراهية.

Bir de nefret. Onu unutmayalım sakın.
الندم والكراهية دعنا لا ننسى الأخيرة

Altın, şan bir de nefret.
لأجل الذهب والمجد والكراهية

Irçılığın ve nefretin, insanların hayatına müzik ve aşk aşılayarak tedavi olacağına, hem de gerçekten tedavi olacağına inanıyordu.
كان يؤمن أنه بإمكانه علاج العنصرية والكراهية بحقن الموسيقى والحب في حياة الناس

Her yanımı korku ve nefret sarmıştı ve bu yüzden başıma gelen en güzel şeyi berbat ettim.
أنا امتلأ بالخوف والكراهية الذاتية أنني دمرت أفضل شيء ما حدث لي أي وقت مضى في حياتي

Yeteneklerin şehvet ve tutkudan geliyorlar, öfke ve nefretten değil.
انها تأتي من شغف العاطفة وليس العدوان والكراهية

nefretle kör olan hiçbir şey anlamaz.
عندما يُعمى المرء من آثار الغضب والكراهية لا يستطيع فهم شيء

iğrenme ve nefrettir.
كلّ ما يمكني منحك إياه هوالقرف والكراهية

Onlarsa çocuklarımıza şehveti, ihaneti ve nefreti öğretiyorlar.
أنهم يعلمون أطفالنا شهوة والخيانة، والكراهية.