عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وانا احترم ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buna saygı duyuyorum
| Sen iyi birisin, Chuck, buna saygı duyuyorum ama yapmam gereken işler var. | Open Subtitles | انك شخص طيب "تشك" وانا احترم ذلك , ولكني لدي عمل لأقوم به |
| buna saygı duyuyorum. | Open Subtitles | وتريد ان تعيش حياتها الخاصه وانا احترم ذلك |
| Ama sen içimi görebiliyorsun, buna saygı duyuyorum. | Open Subtitles | ولكنك ترى ما بداخي وانا احترم ذلك |
| Ve buna saygı duyuyorum. | Open Subtitles | وانا احترم ذلك |