| Seni bu kadar mutlu eden ne? Gülmeyi bırak da ye. | Open Subtitles | مالذي يجعلك سعيدة لهذه الدرجة توقفي عن الابتسام وتناولي إفطارك |
| Güzel olmuşsun. - Hadi, otur da ye. | Open Subtitles | تُبدين جميلةً، هيا إجلسي وتناولي الطعام |
| Şimdi sessiz ol da ye yemeğini. | Open Subtitles | إهدئي وتناولي طعامكِ الآن. |
| Giyin ve bir şeyler ye. Bugün güçlü olman lazım. | Open Subtitles | ،ارتدي ملابسك وتناولي شيئًا تحتاجين لكامل طاقتك اليوم |
| - Otur lütfen, bir şeyler ye. | Open Subtitles | -أرجوكي اجلسي وتناولي الإفطار -لا أستطيع |
| - Gel, kahvaltını yap. - En sevdiğin. | Open Subtitles | تعالي وتناولي فطورك ، انه الطبق المفضّل لديك. |
| Otur hadi, kahvaltını yap. | Open Subtitles | إجلسي، وتناولي عصيدتك - آنسة - |
| Lütfen, otur. Bir şeyler ye. | Open Subtitles | أرجوكِ, اجلسي وتناولي شيئاً |
| Ve adamakıllı bir şeyler ye. | Open Subtitles | . وتناولي طعاماً نافع |
| Bir şeyler ye. | Open Subtitles | إذهبي وتناولي بعض الطعام. |
| - Natie, otur ve kahvaltını yap. | Open Subtitles | -ناتالي ، إجلسي وتناولي فطورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 