"وجدت شيئًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey buldum
• Bir şey buldun
• Bir şey bulabildin
• bir şey buldunuz
• bir şeyler buldum
• bir şeyler bulduğunu

Biliyorum. Ama dinle. - bir şey buldum.
ولكن اسمعني لقد وجدت شيئًا ما, ربما نستطيع العثور على اوليفر

Sonunda sevdiğim,gerçekten sevdiğim bir şey buldum öğrenmem gereken çok şey var ve öğrenmek istiyorum.
وجدت شيئًا أحبه بالفعل وهناك الكثير لأتعلمه وأريد تعلمه

Aslına bakarsan, araştırmaya değer bir şey buldum.
بالواقع، لقد وجدت شيئًا ربما يستحق التحري.

- Cesetle ilgili sıra dışı Bir şey buldun. - Başından pek çok şey geçmiş gibi.
لقد وجدت شيئًا غريبًا في الجثة يبدو أنه عانى كثيرًا

Bir şey bulabildin mi?
هل وجدت شيئًا ؟

Siz bir şey buldunuz mu?
هل وجدت شيئًا هنا؟

Çok iyi gitmedi ama senin isimlerden biriyle ilgili bir şeyler buldum.
ليست على نحوٍ طيّب، ولكنّي وجدت شيئًا بخصوص أحد أسمائك.

- Sanırım bir şey buldum. - Hey, beni duyuyor musun?
ـ أعتقد أنني وجدت شيئًا ما ـ مرحباً ، هل تسمعني ؟

Ama çok tuhaf bir şey buldum.
ولكني وجدت شيئًا في منتهى الغرابة

Aynı yöntemle yapılmış başka bir şey buldum.
لا شيء حول الدلائل ولا الأسئلة لكن وجدت شيئًا له نفس المنهج- صحيح؟

Arkada garip bir şey buldum.
وجدت شيئًا غريبًا أثناء عودتنا.

Hemen görmen gerektiğini düşündüğüm bir şey buldum.
لقد وجدت شيئًا يجدر بك رؤيته الآن

Ama arkadaşlarının ilgisini çekebilecek bir şey buldum.
لكني وجدت شيئًا آخر ربما يهم أصدقاءك

Saga, bir şey buldum. John, Lise'nin video blogunda bir şey buldu.
(ساغا)، لقد وجدت شيئًا - لقد وجدنا شيئًا في صفحة (ليز) -

Bu "Patron, bir şey buldum"un havalı stajyer kodu mu?
أهذه شفرة تباهي تلميذة الامتياز التي تعني: يا "زعيم، وجدت شيئًا"؟

Biraz araştırdım ve sanırım bir şey buldum.
لقد قمت ببعض البحث و أظن انى وجدت شيئًا

Çılgın gözlü ile ilgili bir şey buldum. İkiniz birbirinizi tanıyormuşsunuz.
وجدت شيئًا بخصوص "ذات العين الساحرة".

Çocuklar sanırım bir şey buldum.
رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئًا

Komutanım, bir şey buldunuz mu?
سيدي القائد ، هل وجدت شيئًا ؟

Başta hiç sanmıyordum ama bize yardımı dokunabilecek bir şeyler buldum sanırım.
لم أعتقد هذا في البداية لكني وجدت شيئًا قد يساعدنا

İşe yarar bir şeyler bulduğunu söyle bana.
أخبرني أنك وجدت شيئًا مُفيداً