| Dediğinize göre, Cylonlar gemilerimizi etkisiz hale getirmek için sizin seyir programınızı kullanmanın bir yolunu buldular, öyle mi? | Open Subtitles | وجدو طريقة لاستخدام برنامج الملاحة لتعطيل سفننا؟ |
| Yardımım olmadan da bunu kendileri için kötüleştirmenin bir yolunu buldular. | Open Subtitles | لقد وجدو طريقة تجعلهم يشعرون بالسوءدون مساعدتي |
| Belki de buraya halkalarla gelmenin yolunu buldular, ama zaman genişleme alanını gizlice kapamanın yolunu bulamadılar bu yüzden bizi delirtip, bize kapattırmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | ربّما وجدو طريقة للانتقال إلى هنا لكنّهم لم يجدوا حلاً لوقف حقل فقاعة تبطيء الزمن لذا يحاولون أن يفقدونا صوبنا لنوقفها بأنفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 