عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجعلتني أشعر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hissetmemi sağladın
| Sonra tişörtünü verdin ve güvende hissetmemi sağladın. | Open Subtitles | ولكنك أعطيتني قميصك وجعلتني أشعر بالراحة |
| Kendimi bir hiç gibi hissetmemi sağladın, Rose! | Open Subtitles | وجعلتني أشعر كأنني لا شئ يا روز ! أنا لا شئ |
| Kendimi bir hiç gibi hissetmemi sağladın, Rose! Bir hiçtim! | Open Subtitles | وجعلتني أشعر كأنني لا شئ يا روز ! |