عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجميعنا سنموت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepimiz öleceğiz
| Hepimiz öleceğiz. Burada bir kaza olacak. | Open Subtitles | شيء سيحدث، وجميعنا سنموت سيكون هناك حادث |
| 186 gün içersinde, bir astroit dünya'yla çarpışacak ve Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | خلال 186 يوماً سيرتطم كويكباً بالأرض وجميعنا سنموت. |
| Sen öleceksin, ben öleceğim. Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | أنتَ ستموت، وأنا سأموت، وجميعنا سنموت. |
| Hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | وجميعنا سنموت |