عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وخطيره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve tehlikeli
| Colossa'ya zor ve tehlikeli bir sefer için tayfa topluyorum. | Open Subtitles | انا هنا ومعى عرض بالحريه لقد جئت لأجد طاقم لرحله صعبه وخطيره " الى جزيره " كولوسا |
| Bu deneyler çok güvenilmez ve tehlikeli. | Open Subtitles | إوقفى كلّ شيء! هذه التجارب غير مستقره وخطيره جدا. |
| Gerçekten aptal ve tehlikeli hayat tarzı. | Open Subtitles | لقد كانت حياتي غبيه وخطيره |