| Güvenilir kaynaklardan Malcolm Merlyn'in Unidac Sanayi tarafından yapılan bir çeşit deprem cihazı kullanarak Glades'i yok etmeyi planladığını öğrendim. | Open Subtitles | لقد وردتني معلومات من مصدر موثوق أنّ (مالكوم ميرلن) يخطط لهدم (غلايدز)... بإستخدام جهاز زلازل صنع في شركة (يونيداك). |
| Güvenilir kaynaklardan Malcolm Merlyn'in Unidac Sanayi tarafindan yapilan bir çesit deprem cihazi kullanarak Glades'i yok etmeyi planladigini ögrendim. | Open Subtitles | لقد وردتني معلومات من مصدر موثوق أنّ (مالكوم ميرلن) يخطط لهدم (غلايدز)... بإستخدام جهاز زلازل صنع في شركة (يونيداك). |
| İsimsiz bir ihbar, beni doğu yakasındaki bir kokain teslimatına yönlendirdi. | Open Subtitles | وردتني رسالة مجهولة المصدر تقودني لعملية تسليم مخدّرات بالمنطقة الشرقية |
| Arizona, St. David'de Burrows'u ve oğlunu gördüğünü sanan bir garsondan ihbar aldık. | Open Subtitles | وردتني معلومة من نادلة أنها تعتقد أنها رأت (بوروز) و ابنه خارج (سانت ديفيد - أريزونا) |
| Bu sabah Mystic Falls sakinlerinden eski suçları ihbar etmek için üç arama geldi... | Open Subtitles | وردتني 3 مكالمات صبيحة اليوم من قاطني (ميستك فولز) يودون الإبلاغ عن جرائم قديمة |
| Bu sabah Mystic Falls sakinlerinden eski suçları ihbar etmek için üç arama geldi... | Open Subtitles | وردتني 3 مكالمات صبيحة اليوم من قاطني (ميستك فولز) يودون الإبلاغ عن جرائم قديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 