"ورمز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kodu
• sembolü
• şifredir
• kodunu
• şifresi
• şifresini

İlaç ve bize ulaşmaları gerekirse diye bir kimlik kodu.
مواد طبّية ورمز تعريف في حال أرادوا الاتصال بنا

Emir kodu eksiksizdi. Lattimer da burada.
ورمز امر الحضور كان حقيقياً ولاتيمير هنا أيضاً

İnsanoğlunun gelişiminin ve doğa üzerindeki nihai zaferinin bir sembolü.
رمز التقدم ورمز انتصار الأنسان على الطبيعة

Macarlar, motorlu, kocaman bir zekâ küpü inşa etmişler ve fuarın sembolü de 8080 cm'lik çelik şaftın üstünde duran güneş küresi.
الهنغاريون بنوا مكعب ألوان ضخم ورمز مدينة الألعاب هو مجسم الشمس موضوع فوق قضيب فولاذي طوله 266 قدم

Gerekenler İsim, bir hesap numarası ve şifredir.
معظم المصارف "الكاريبية" لا تتطلب هويةً مصورة كل ما يحتاجونه هو اسم، ورقم حساب، ورمز للمرور

Eğer gerçekten becerikli iseniz bombanın yerini bulur ve kilit kodunu girerek durdurabilirsiniz.
لا عجلة ان كنت فعلا ذكي ستعرف مكان القنبلة ورمز فكها

Bir kasa var. İşte yeri ve şifresi.
هناك خزنة هذا موقعها ورمز القفل

Size anahtarı ve geri dön şifresini sormalıyım. Bunlar yakınınızda mı?
سيدى , لابد أن أطلب منك المفتاح ورمز الإستدعاء هل هم لديك يا سيدى ؟

O zamanlar, bu alan kodu yoktu.
ورمز المنطقة هذا لم يكن موجودا حينها

Ve bankanın sunucularına girmek için güvenlik kodu.
ورمز لا يمكن إختراقه يحمى خوادم المصرف

Başarının sembolü, süper yıldız, sporcu, iş adamı...
الذي يعتبر نجماً، ورمز للنجاح الرياضي، ورجل الأعمال..

Ve Dünya genelinde 27 gün arayla gerçekleşen çok tehlikeli bir oyunun sembolü. Oyun mu?
ورمز لمسابقة خطيرة جدًا تحدث عبر أرجاء الكرة الأرضية كل 27 يومًا

Bu şekli çizdiğimde birçok eski kültürde refahın sembolünün aynen bu dinamik dengeyi yansıttığını fark edince çok şaşırmıştım. Örneğin Maori Takarangi Taocu Ying Yang, Budizmde sonsuz düğüm, Keltlerde ikili sarmal sembolü.
وقد صدمت حقًا ما إن رسمت هذه الصورة لإدراك أن رمز الرفاه الشخصي في العديد من الثقافات القديمة يعكس هذا المعنى ذاته للتوازن الديناميكي، من رمز "الماوري تاكارانجي" إلى رمز الين يانج الطاوي، والوثاق الأبدي البوذي، ورمز الدوامة المزدوجة الكيلتي.

Şu ana kadar sadece kişilerin bilgilerine ulaşabildim ve bir hücrenin aktive kodunu da buldum.
إستطعتُ إستعادة معلومات الاتصال ورمز التنشيط لإحدى الخلايا

Garaj şifresi.
ورمز المرآب كذلك