| Aortunun etrafını tümör kaplamış 10 yaşında bir kız var. Bir takım topluyorum. | Open Subtitles | لديّ طفلةٌ في العاشرة مع ورمٍ ملتفٌّ حول الأبهر، وأنا أشكّل فريقاً |
| tümör aramıyordu. Gidip tomografi yap. | Open Subtitles | لم يكن يبحث عن ورمٍ حينها، قم بمسحٍ طبقيّ |
| Aranızda hastamızın karaciğerine tümör var mı diye MR çekme zahmetinde bulunan oldu mu? | Open Subtitles | لا، هل تكبّد أيٌّ منكم عناءَ مسحِ مريضتنا بالرنين بحثاً عن ورمٍ كبدي؟ |
| Ameliyat edilemeyen bir tümörü nasıl ameliyat edeceksiniz? | Open Subtitles | كيف لنا أن نتداخل على ورمٍ غير قابلٍ للتداخل؟ |
| Platelet fonksiyon bozukluğu ve kardiyak arrest, pankreas tümörü olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | بينما خلل الصفيحات والحصار القلبي يشيران إلى ورمٍ بنكرياسي |
| İnsülin benzeri büyüme faktörü verirsek tümörü büyütürüz. | Open Subtitles | أعطه عامل النموّ المشابه للأنسولين مما ينمّي أيّ ورمٍ أو خباثة |
| Bu yüzden ondan ayrıldım ve tüm kemiklerim bir tümör yüzünden mi kırılıyormuş? | Open Subtitles | لذا فقد تركتُ ذاك الشاب وكسرتُ كلَّ عظامي بسبب ورمٍ ماصٍ للعظام؟ |
| İkincisi, biriniz bu zorunlu uygulama dersine gitmeyeceksiniz çünkü ameliyatı mümkün olmayan bir tümör için 10 yaşındaki bir kızı ameliyat ederken bana yardımcı olacak. | Open Subtitles | ثانياً، هناك فردٌ منكم لن يذهب إلى مخبر المهارات الإجباري إذ سيساندني في محاولةٍ لاستئصال ورمٍ غير قابلٍ للتداخل عند فتاةٍ في العاشرة |
| İyi huylu ve çıkarması zor olmayan bir tümör. | Open Subtitles | ورمٍ حميد، وسهل الإزالة |
| Gözlerim beyin tümörü yüzünden mi böyle? | Open Subtitles | أصبحتُ عمياء بسبب ورمٍ في الدماغ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 