عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ورني الجرس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zili çal
| Zamanımızı boşa harcama ve şu lanet zili çal! | Open Subtitles | لذا فلتتراجعي عن إهدار وقتنا ورني الجرس اللعين |
| Zıplayıp zili çal! | Open Subtitles | اقفزي ورني الجرس |
| Konuşmak yok. Zıplayıp zili çal! | Open Subtitles | لاتتكلمي, اقفزي ورني الجرس |