| Dürüst cesur ve saf. | Open Subtitles | صادق، وشجاع وساذج |
| Şirin ve saf. | Open Subtitles | هذا لطيف وساذج , مارلين |
| Aptallık derecesinde dürüst, iradesiz ve saf. Sürekli alacaklıların önünde boyun eğmek. | Open Subtitles | نزيه بشكل غبي، ضعيف وساذج |
| Gençsin, safsın ve bu kasabadan gitmekle ilgili olan hayallerin ve hala ulaşılabilir gibi görünen hayallerin var. | Open Subtitles | انت شاب, وساذج وكل تلك الأحلام التي لديك حول الخروج من هذه البلدة وتصبح شيئاً مايزال يبدو سهل الوصول اليه |
| Aptal derecesinde safsın. | Open Subtitles | غبي وكذلك وساذج |
| Salak ve naif olduğum konusundaki ithamlarınıza biraz daha maruz kalmak zorunda olsam bile, yine söylüyorum... | Open Subtitles | أنه خطير أنك تتهمني بأنني ساذج وساذج ... أنا أكرر |
| İkiyüzlü..aptal ve naif | Open Subtitles | متكبر، غبي وساذج |
| Bende kabahat. Aptal ve saf olan benim. | Open Subtitles | -هذا خطئي، فأنا غبي وساذج .. |
| - Kibirli ve saf davrandım, üzgünüm. | Open Subtitles | -كنتُ مغرور وساذج إنني آسف |
| Rahatsız edici derecede safsın. | Open Subtitles | أنت مزعج وساذج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 