"وسط المجهول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ıssız
• hiçliğin
• cinin top
• kuş uçmaz kervan
• ın unuttuğu yerdeyiz

hiçliğin ortasındayız çöl gibi ıssız ve henüz bir şey yemedim.
نحن في وسط المجهول رياحه عاصفة جداً , و لم أتناول شيئاً

Mel? Seni böyle ıssız bir mola yerinde mi bırakıp gitti?
ميل تركك فى استراحة فى وسط المجهول

Hayır, sadece ıssız bir yerde, bir kamyonette olduğunu ve kaçmayı başardığını söyledi.
-أكانت تعرف إلى أين سيأخذونها -كلا لقد كانت فحسب داخل شاحنة ما وسط المجهول واستطاعت الهرب

Beni orada yalnız bıraktın, inin, cinin top oynadığı bir yerde bir araba dolusu sosyopatla birlikte hem de beni destekleyecek karayol devriyesi bile olmadan.
لقد تركتني وحيداً هناك يا رجل في وسط المجهول... في شاحنة مليئة بالمختلّين اجتماعيّاً دون شرطي دوريّة طرق سريعة مبتدئ ليساندني حتّى

kuş uçmaz kervan geçmez bir yere on tonluk ölü bir robot indirdik.
في وسط المجهول أرجو أن يكون هذا الفتى على دراية بما يفعله

Yeterli donanıma sahip değilim ve farkına varmadıysa, Allah'ın unuttuğu yerdeyiz.
. واذا لم تلاحظ, نحن في وسط المجهول.

Bu ıssız yerde yok işte.
. ليس هنا , وسط المجهول

Sıkı bir rehabilitasyon merkezi olacakmış ama şimdi hiçliğin ortasında terk edilmiş bir fabrika.
ماذا كان من المفترض ان تصبح؟ كان من المفترض ان تصبح مصحة عن طريق العنف ولكن الآن اصبحت مصنعا مهجورا في وسط المجهول

Lanet olası bir hiçliğin ortasında sıkıştık kaldık.
‫إذاً نحن عالقون وسط المجهول

Evet, in cinin top oynadığı bir yerdeyiz.
-أجل، حسناً، نحن في وسط المجهول .

Sihirbaz benim evimdeyken, seni kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeki bir seraya götürdüm.
لقد قدتك إلى مشتلٍ وسط المجهول بينما كان الرجل السحري يجتاح منزلي

Seni kuş uçmaz kervan geçmez bir yere götüreceğim.
اسمعي ، سوف نقود السيّارة حتى نصل إلى وسط المجهول