| Misafir odamız koridorun hemen sonunda. Kendini evindeymiş gibi bil. Sabahleyin görüşürüz. | Open Subtitles | غرفة الضيوف بآخر الردهة، استرح وكأنّك بمنزلك، وسنراك بالصباح |
| Pekâlâ, tatlım, deden birkaç saatliğine seni alıyor, akşam yemeğinde görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً ، يا عزيزى ، جدك سيأخذك لبضع ساعات وسنراك على العشاء ، حسناً |
| Başka sefere. Yeni belgeler çıkart. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | ليس هذه المرة احصل على وثائق جديدة، وسنراك هناك |
| Tamam. Bir şeye ihtiyacın olursa bizi ara ve... Yakında görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، اتصلي بنا إن احتجت إلى شيء وسنراك قريباً، اتفقنا؟ |
| İşe alındın, Pazartesi görüşürüz. | Open Subtitles | تم توظيفك وسنراك يوم الاثنين حسناً؟ |
| iyi, keyfine bak ve 12 -14 saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | وسنراك بعد 12 إلى 14 ساعة |
| - Neyse, seninle tanıştığıma memnun oldum Dale, görüşürüz. | Open Subtitles | على أي حال، سررنا لمقابلتك، يا (دايل) وسنراك لاحقاً |
| Sabah görüşürüz. | Open Subtitles | وسنراك في الصباحِ الباكر |
| Ve oraya gidince görüşürüz. | Open Subtitles | وسنراك هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 