| İnsanlarımızın geleceği için gerekli olan ve insanlığın kendisi kadar eski olan "bilgi" için sorularımızın cevabını ararken söyleyeceklerini dinlemeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنستمر فى الاستماع لنتعرف على ما يقال وسنستمر فى البحث عن اجابات لها |
| Belki de ama daha bizi alt etmeyi bile başaramadınız ve burada olduğunuz her gün kanınızı akıtmaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | ربما ولكنكم لم تهزموننا للان وسنستمر في اراقة دمائكم كل يوم يمر عليكم هنا |
| Cehennemden kaçarcasına sürmeye devam edeceğiz ya da Charleston uğruna yiteceğiz. | Open Subtitles | وسنستمر بالسير حتى لو اتى فيضانا او جائت جحيم في الطريق الى تشارلستون |
| Yaşamak için bağlı olduğumuz ekosisteme elimizdeki bütün araçlarla saldırdık ve tükeninceye kadar da yapmaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | لقد هاجمنا نظامنا الإيكولوجي الذي نعيش عليه بكل أداة في حوزتنا، وسنستمر في فعل ذلك حتى ينهار كليًا. |
| Ülkemizi felç etmektense ülkemize hizmet etmeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | وسنستمر في العمل لخدمة بلدنا بدلًا من أن نعطله |
| Maaşları ödemeye de devam edeceğiz. Kimse işini kaybetmeyecek. | Open Subtitles | وسنستمر في دفع رواتب الجميع لئلا يفقد أحد عمله. |
| Gereken anılarını hatırlayana kadar onu sorgulamaya devam edeceğiz! | Open Subtitles | وسنستمر في إستجوابه حتى يتمكن من إستعادة ذكريات لها قيمة |
| ve sen akıllanıp doğru yola girinceye kadar konuşmaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | وسنستمر عليهن حتى تعود الى صوابك. |
| Denemeye devam edeceğiz ama şu an... | Open Subtitles | وسنستمر بالمحاولة, في هذه الأثناء, |
| Yaklaşmaya devam edeceğiz. | TED | وسنستمر في تكبير الصورة. |
| "Kimse umrumuzda olmadan, yürümeye devam edeceğiz" | Open Subtitles | ".. اولي.. وسنستمر في ذلك بلا فكر.. |
| "Kimse umrumuzda olmadan, yürümeye devam edeceğiz" | Open Subtitles | "اولي.. وسنستمر في ذلك بلا فكر.. اولي". |
| "Kimse umrumuzda olmadan, yürümeye devam edeceğiz" | Open Subtitles | "ولي.. وسنستمر في ذلك بلا فكر.. اولي". |
| "Yürümeye devam edeceğiz." | Open Subtitles | "ولي.. وسنستمر في ذلك.. اولي". |
| "Kimse umrumuzda olmadan, yürümeye devam edeceğiz" | Open Subtitles | "ولي.. وسنستمر في ذلك بلا فكر.. اولي". |
| "Yürümeye devam edeceğiz." | Open Subtitles | "اولي.. وسنستمر في ذلك.. اولي". |
| Çalışmaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | وسنستمر بالعمل معاً |
| Biz ne Stern'den ne de başka birisinden bir şey almadan büyümemize devam edeceğiz. | Open Subtitles | وسنستمر بالإزدهار (دون مشاركة من (ستيرن أو أي شخص آخر فقط للعلم |
| Uğraşmaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | وسنستمر بالمحاولة |
| Biraz zaman alacak üzerine gitmeye devam edeceğiz ve Spires'i mıhlayacağız. | Open Subtitles | وسنستمر بالضغط وسوف ننال من (سبايرز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 