عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشاح جميل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Güzel eşarp
-
Güzel atkı
| Güzel eşarp. İbneliğini kabul etmişsin, görüyorum. | Open Subtitles | وشاح جميل ، إنك أخرجته من خزانتك أخيراً |
| Güzel eşarp. | Open Subtitles | وشاح جميل |
| Güzel eşarp. | Open Subtitles | وشاح جميل |
| Ne Güzel atkı öyle! Güzel gözlerinle uyum içinde! | Open Subtitles | هذا وشاح جميل يتماشى مع عينيكِ الجميلة |
| - Güzel atkı. | Open Subtitles | - وشاح جميل . - وشاحك أيضا جميل . |
| Güzel atkı. | Open Subtitles | وشاح جميل - ماذا ؟ - |
| - Güzel eşarp. | Open Subtitles | هذا وشاح جميل. |
| Güzel atkı. | Open Subtitles | وشاح جميل |
| Güzel atkı. | Open Subtitles | وشاح جميل |