"وصدمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Saldırgan solakmış ve tek tarafı keskin bir bıçak kullanmış, birçok yerinden ve kendini savunurken yaralanmalar olmuş.
القاتل أعسر ، استخدم سكين ذات شفرة واحدة جروح داخلية متعددة وصدمة عصبية

Olağan sebepler, uykusuzluk ki hastada yok; migren, yine hastamızda yok ve kafa travması olsaydı tomografide görünürdü.
العوامل الأشيع هي الأرق الذي لم يعانِ منه والشقيقة التي لم يصب بها وصدمة الرأس التي لم تظهر بالمسح الطبقي

Bunu aşırı stres ve ani şok tetiklemiş.
مستويات عالية من الإجهاد وصدمة مفاجئة سبّبت هذا.

Karanlık bir odada, karınızı bir kan havuzunun içinde bulmanın verdiği şok ve travmayla ellerinizde tutarken ve bu arada oğlunuzun da nerede olduğu belli değilken siz pencereye baktınız ve bir adam gördünüz.
بغرفة مظلمة , وصدمة عثورك على زوجتك ,بحوض من الدماء المنتشرة على الأرض ,تمسكها بذراعيك , ولاتزال لاتعرف أين مكان ابنك

Frenlerin, fren borusunun, amortisörlerin değişmesi lazım, yeni vites kutusu gerek ve motoruna motor demek için bin şahit ister.
إنّها تحتاج فرامل، ومُبطنات فرامل، وصدمة كهربائيّة، وجهاز نقل حركة جديد، والمُحرّك بالكاد يكون مُحرّكاً.

Size bir ameliyatın acısını ve travmasını çektirip... sonucun dilediğiniz gibi olmamasını istemem.
سَيَقتنعُ بشكل كافي أمّ لاي التي أنت ياباني. أنا أَكْرهُ لوَضْعك خلال الألمِ وصدمة عمليةِ...

Saldırgan solakmış ve tek tarafı keskin bir bıçak kullanmış, birçok yerinden ve kendini savunurken yaralanmalar olmuş.
"القاتل أعسر ، استخدم سكين ذات شفرة واحدة" "جروح داخلية متعددة وصدمة عصبية"

- Kokain ve kalın bağırsaktaki ağır travma.
الكوكايين وصدمة شديدة في القولون

Sadece birkaç kesik ve çürük, biraz da psikolojik travma... ama iyi olacağım.
فقط... بعض الخدشات و الكدمات، وصدمة نفسية بسيطة...

ve daha kanlı.
{\pos(192,230)} حالياً، يبدو أن رعب وصدمة إراقة الدم هما ما يسعى إليه

İç kanama ve hipovolemik şok.
-نزيف داخلي حاد وصدمة لنقص الدم

Neyin var? Bu Oblivion, Rainbow Ash ve Future Shock'un son albümünden.
حسنًا، هذا آخر ما صدر من فرقة (النسيان)، (رماد قوس قزح، وصدمة مستقبلية)

Ona çarptım ve düştü.
وصدمة فيه وسقط