عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وصلّيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dua ettim
| Ve sonraki günde de hayatta kalmak için dua ettim. | Open Subtitles | وصلّيت كي أتمكّن من الصمود عبراليومالتاليله. |
| O peniyle Aziz Francis'e bir mum adadım ve beni küçük kardeşimin sınıfından kurtarması için dua ettim. | Open Subtitles | أنفقت البنس على شمعة "وصلّيت إلى القديس "فرانسـيز ! ليبعدني عن صف أخّي الصغير |
| Ahırda dua ettim | Open Subtitles | لقد إستلقيتٌ في تلك الحظيرة وصلّيت |