| Ayağa kalk, bana dön ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | والآن قف وإستدير وضع يديك على رأسك الآن |
| Duvardan uzaklaş! ellerini başının üstüne koy! | Open Subtitles | تحرك بعيدا عن الجدار وضع يديك على رأسك |
| Diz çök ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك، و وضع يديك على رأسك |
| - ellerini başının üstüne koy! - Tamam. Merkez, burası 5. | Open Subtitles | أنزل على ركبتك , وضع يديك على رأسك. |
| Kapa çeneni! Ellerini başının üzerine koy. | Open Subtitles | إصمت وضع يديك على رأسك |
| Yere yat, Ellerini başının üzerine koy! | Open Subtitles | NCIS على الأرض وضع يديك على رأسك |
| Ayağa kalk ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | قف وضع يديك على رأسك |
| Silahını indir ve ellerini başının üstüne koy | Open Subtitles | ضع سلاحك، وضع يديك على رأسك |
| Arkanı dön ve ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | استدر وضع يديك على رأسك |
| Garrett, ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | غاريت، وضع يديك على رأسك. |
| Ellerini başının üzerine koy! | Open Subtitles | وضع يديك على رأسك ! وضع يديك على رأسك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 