| Ama,neden iki kase yulaf lapası yapmasın? | Open Subtitles | ولكنني قلت لماذا لانجعلها وعائين من الحساء؟ |
| Yani , çorba iki kase sonra , ben doydum . | Open Subtitles | انه بعدما تناولت وعائين من الشوربه, انا اشعر بالشبع |
| İki kap temiz su, temiz çarşaflar ve daha fazla ışığa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد وعائين ماء نقي، ملاءات نظيفة، وإضاءة أكثر. |
| Bu kez işe yarayacağından emin olmak için iki kan damarı almıştım. | Open Subtitles | لقد جمعتُ وعائين دمويّين هذه المرّة .... حتى أتأكّد من أنّها لن |
| Tavuğun uyluk damarlarının uç uca anastomozunu en iyi yapan iki cerrah benimle birlikte ameliyata girecek. | Open Subtitles | لم يتقنوها. الجَراحانِ الذان يقومان بأفضل مفاغرة نهائية *مفاغرة: هي التوصيل بين وعائين دمويين* |
| İki kase daha istiyorum. | Open Subtitles | أريد وعائين آخرين من المعكرونة |
| İki tas iğrenç oluyormuş. | Open Subtitles | وعائين امر مقرف؟ |
| Bana iki kase versene. | Open Subtitles | واعطني وعائين منه |
| İki kase kahvaltılık gevrek yedin. | Open Subtitles | تناولت وعائين من الحبوب |
| Buraya iki çorba! | Open Subtitles | وعائين من الحساء! |
| İki çorba! | Open Subtitles | وعائين من الحساء! |
| İki demlik. | Open Subtitles | وعائين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 