عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتُكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söz vermiştim
| Sizi kavuşturacağıma söz vermiştim. Düşündüğümden biraz daha uzun sürdü. | Open Subtitles | وعدتُكِ أنّي سألّم شملكما لقد استغرقني أكثر ما ظننت |
| Seni buraya getireceğime söz vermiştim. | Open Subtitles | لقد وعدتُكِ أنني سأحضركِ هنا |
| Sana söz vermiştim, Penny. | Open Subtitles | وعدتُكِ يا (بيني) |