| Sekiz saat, on dakika. Birşeyler bulduğunu söyle. | Open Subtitles | ثمان ساعات وعشر دقائق أخبرني إنك حصلت على شيء ما |
| Bir saat on dakika içerisinde benimle kuzeydeki binalarda buluş. | Open Subtitles | قابلينى عند المبنى الشمالى بعد ساعة وعشر دقائق |
| Bir saat on dakika içerisinde benimle kuzeydeki binalarda buluş. | Open Subtitles | قابلينى فى المبنى الشمالى بعد ساعة وعشر دقائق |
| San, saat beşi on geçiyor. Düğün organizatörü ile görüşmemiz 4'teydi. | Open Subtitles | سان , انها الخامسة وعشر دقائق موعد مقابلة تخطيط الزفاف كانت في الرابعة |
| Bu saat 12'yi on geçe oldu. | Open Subtitles | الآن، لقد حدث هذا في الثانية عشر وعشر دقائق. |
| Bir saat on dakika içerisinde benimle kuzeydeki binalarda buluş. | Open Subtitles | قابلينى فى المبنى الشمالى بعد ساعة وعشر دقائق |
| Belki altı dronla başa çıkabiliriz, ...ama iki saat on dakika boyunca FTL'e geçemeyiz. | Open Subtitles | ربما نستطيع التعامل مع ستة منهم ولكن لا نستطيع القفز الى السرعة أعلى من الضوء وحتى ساعتان وعشر دقائق |
| Bunu 13'e böl, her birimiz saatte 0,04 metreküp oksijen tüketerek elimizde bir saat on dakika yetecek oksijenimiz var demektir. | Open Subtitles | بتقسيم ذلك على 13، كلّ شخص يستهلك 1.5 قدم مُكعّب من الأكسجين خلال الساعة الواحدة، فإنّ لدينا ساعة واحدة وعشر دقائق من الأكسجين المُتبقي. |
| Bir saat, on dakika. Demek ki, başından beri her şeyi biliyorlardı. | Open Subtitles | ساعة وعشر دقائق |
| Booth ameliyata girdiğinden beri iki saat on dakika geçti. | Open Subtitles | مرت ساعتان وعشر دقائق منذ بدأت جراحة (بوث). |
| Saat beşi on geçiyor. | Open Subtitles | الساعة الآن الخامسة وعشر دقائق |
| Dördü on geçiyor. | Open Subtitles | أربعة وعشر دقائق صباحا |
| Beşi on geçiyor. | Open Subtitles | - كم الساعة؟ - الخامسة وعشر دقائق |
| Evet. Saat dördü on geçe geçmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أعرف، من المفترض أن يصل في الرابعة وعشر دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 