عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعلى الأقل الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
En azından şimdi
| En azından şimdi evden çıkıp... iş dünyasına dönüp... birşeyler yapabilirim. | Open Subtitles | وعلى الأقل الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ إخرجْ من البيتِ... وظهر إلى العالمِ العاملِ... ويَعمَلُ شيءُ. |
| En azından şimdi herkes elini taşın altına koyuyor. | Open Subtitles | وعلى الأقل الآن الكلّ له مصلحة في ذلك |