"وعمري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşındayım
• yaşımda
• yaşındayken
• yaşımdayken

17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.
وعمري 17 سنة وأنا عالم فيزياء نووية، مما قد يكون صعب التصديق، لكني كذلك.

Buna Bir Bak Cüce Şişko! Senden Daha İyiyim Ve Sadece On yaşındayım.
انظر أيها البدين ، أنا أفضل منك وعمري 10 سنوات فحسب

Belki 9 yaşındayım ve en iyi teklifi yapamayacağım ama bu teklifimin ilgini çekeceğini düşünüyorum.
مع انني غير قادر على عرض المبلغ كامل وعمري 9 اعوام اعتقد ربما تكون مهتماً يعرضي

37 yaşımda ilk defa orgazm oldum, bu ne demek şimdi?
للتو حصلت على هزتي وعمري 37 مالذي يعنيه هذا

- Ne? Bu işe 15 yaşımda girdim ve tam 12 senedir çalışıyorum.
ظهرت لأول مرة وعمري 15 سنة، أعمل منذ 12 سنة

Bu nedenle 22 yaşındayken sivil toplum kuruluşu RETI'yi kurdum.
ولذلك، أسست مبادرة التحول إلى الطاقة المتجددة وعمري 22 عامًا.

21 yaşımdayken, geri geldim. Hamdolsun ki, zengim oldum!
وخرجت منها وعمري 21 عاماً وبالرب كنت ثرياً

... ben 25 yaşındayım.
وقعت بحب فتاة عمرها 50 سنه وعمري 25 عاما

Donanmaya kayıtlıyım ve 22 yaşındayım.
انا تصنيفي الآخير في المدارس, وعمري 22 .. لا أستطيع الدخول للمدرسة

Ama sorun değil çünkü iyi bir insanım, 33 yaşındayım ve bu kararları kendim verebilirim.
لكن لا بأس، لأنني شخص صالح وعمري 33 عاماً، وأستطيع اتخاذ هذه القرارات.

Ve ben Robbie, ve 14 yaşındayım, ve keman çalarım.
وأنا روبي، وعمري 14، وأعزف الكمان.

Benim adım Jamie Oliver, 34 yaşındayım.
أسمي جيمي أوليفار. وعمري 34 عاماً.

Bana bakın, ben yüksek lisans öğrencisiyim, otuz yaşındayım ve geçen yıl 600 dolar kazandım!
"انظروا! أنا خريج جامعي وعمري 30 عاماً وجنيت 600 دولار العام الماضي"

Ben Lisa, sekiz yaşındayım ve küstahlık gibi durabilir ama...
أنا (ليسا) وعمري 8 أعوام وقد يبدو هذا قول متعجرفاً

Ben Able Seaman Tatty Walker, dokuz buçuk yaşındayım.
وأنا هي"تاتي والكر"وعمري تسعة سنوات ونصف

Acele edin, 25 yaşımda ölmek istemiyorum.
اسرعا, لا أريد أن اموت وعمري 25

Öyledir, çünkü okumayı 4 yaşımda söktüm.
أجل، لأني كنت أقرأ وعمري 4 سنوات

İlk kelle avına 15 yaşımda gittim..
لقد قطعت الرأس الأول وعمري 15 عاما

Öylesine-- 25 yaşımda Costa Rica'ya yaptığım yolculuğu hatırladım.
" أتذكر وعمري 25 عاماً ذهبت إلى " كوستاريكا

Ben 17 yaşındayken evden ayrıldım, o ise annemle kaldı.
رحلت عنهم وعمري كان 17 عام وبقية هي مع أمي

24 buçuk yaşımdayken, pabucumun yargıcı Biederman beni yine içeri attı.
وبعد ذلك، القاضي الحقير " بيدرمان " أرجعني إلى السجن وعمري 24 ونصف