| Kolombiya polisi, işi bittiğinde incelik gösterip kalanlara bakmamıza izin verdi. | Open Subtitles | وعندما انتهى رجال الشرطة من المكان كانو كرماء بما يكفي ليسمحوا لنا بتفتيش الفتات |
| Monte'nin onunla işi bittiğinde yanıma geldi otobüsten inmek istedi. | Open Subtitles | وعندما انتهى (مونتي) منها أتت إلي ورغبت في النزول من الحافلة |
| İşi bittiğinde de yangın çıkardı. | Open Subtitles | وعندما انتهى |
| Her şey sona erdiğinde elimde ne kaldı? | Open Subtitles | وعندما انتهى كل شىء .. |
| Her şey sona erdiğinde elimde ne kaldı? | Open Subtitles | وعندما انتهى كل شىء .. |
| Bitirdiğim zaman bu barda olma. | Open Subtitles | وعندما انتهى لا اريد ان اراك فى البار |
| Bitirdiğim zaman bu barda olma. | Open Subtitles | وعندما انتهى لا اريد ان اراك فى البار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 