عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وغير متوقعه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve beklenmedik
| Rock şairi gibi eğlenceli ve beklenmedik. | Open Subtitles | . ."مثل قصيدة "الروك عالمي ومضحكه ,وغير متوقعه |
| "...fakat bu, şiddetli bir türbülans kadar korkunç ve beklenmedik bir şok... | Open Subtitles | لكنها هزةٌ رهيبةٌ وغير متوقعه ...كإضطراب هوائي شديد |