| Sanırım önümüzdeki bir kaç ay boyunca birlikte iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | أعتقد بأننا سنقضي وقتاً ممتعاً معاً علي مدي الشهور القليلة القادمة. |
| Birlikte güzel vakit geçirmiyor muyuz? | Open Subtitles | ألم نقضي وقتاً ممتعاً ؟ حسناً , الا نقضي وقتاً ممتعاً معاً ؟ |
| Beraber harika vakit geçiriyoruz ve onunla olmaktan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | نحن نقضي وقتاً ممتعاً معاً, وانا أحب التسكّع معها. |
| Sizin sadece birbirinizle iyi vakit geçirdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد يا رفاق أنكم تقضوا وقتاً ممتعاً معاً فقط |
| Sanki sen komadan uyandıktan sonra doğru düzgün vakit geçiremedik gibi. | Open Subtitles | أحس أننا لم نقض وقتاً ممتعاً معاً منذ أن أفقت من الغيبوبة |
| Çünkü biliyorum beraber çok iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | لأني أعلم أننا سنقضي وقتاً ممتعاً معاً |
| Beraber harika vakit geçirmiştik. | Open Subtitles | لقد قضينا وقتاً ممتعاً معاً |
| - Birlikte iyi vakit geçiriyoruz? - Evet. | Open Subtitles | قضينا وقتاً ممتعاً معاً - أجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 