عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت لديّ لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vaktim yok
| Burada değil. Burada olacağını söylemişti. Buna vaktim yok. | Open Subtitles | ليس هنا، قالا إنه سيكون هنا، لا وقت لديّ لهذا الهزل. |
| Duracak vaktim yok. Acelem var. | Open Subtitles | لا وقت لديّ لهذا فأنا في عجلة من أمري |
| Buna vaktim yok. | Open Subtitles | لا وقت لديّ لهذا موعد التعبئة إقترب |
| Bunlara vaktim yok Lambro! | Open Subtitles | -لابد من أنّها مدسوسة . -لا وقت لديّ لهذا يا (لامبرو )! |
| - Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | لا وقت لديّ لهذا كما تعلم. |