| Konuşmak için vaktin var mı? | Open Subtitles | هل لديك وقت للتحدث ؟ |
| Artık Konuşmak için vaktin var mı? | Open Subtitles | ألديك وقت للتحدث الآن؟ |
| Artık Konuşmak için vaktin var mı? | Open Subtitles | ألديك وقت للتحدث الآن؟ |
| Sence burada dolaşıp bunu konuşmaya vaktim var mı sanıyorsun? | Open Subtitles | منصب نائب الرئيس ، صحيح؟ -هل يبدو أنّ لديّ وقت للتحدث عن ذلك؟ |
| Sence burada dolaşıp bunu konuşmaya vaktim var mı sanıyorsun? | Open Subtitles | -هل يبدو أنّ لديّ وقت للتحدث عن ذلك؟ |
| Konuşmak için vaktin var mı? | Open Subtitles | هل لديك وقت للتحدث ؟ |
| - konuşmaya vaktim yok. - Yardıma geldim. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للتحدث - أنا هنا لأساعدكِ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 