عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت له" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zamanım
| Konu her neyse, zamanım yok. | Open Subtitles | , مهما كان الامر ليس لديّ وقت له |
| Her ne söyleyeceksen, zamanım yok. | Open Subtitles | أيًّا يكُن ما لديكِ، ليس لديّ وقت له. |
| Ve...böylece onunla zamanım kalmıyor. | Open Subtitles | و الان ليس لدي وقت له |
| O yüzden şimdi benim de ona ayıracak zamanım yok. | Open Subtitles | إذاً ليس لدي وقت له الآن. |
| zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدى وقت له |