عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقت مناسب حقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pek doğru bir zaman
| - Şimdi pek doğru bir zaman sayılmaz. - Jamie, dinle. | Open Subtitles | ـ الآن , ليس وقت مناسب حقاً ـ جيمى , انصتى إلىّ |
| Aslında şu an da pek doğru bir zaman değil. | Open Subtitles | الآن ، ليس وقت مناسب حقاً |