"وقوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güçlüsün
• güçlü ve
• ve güçlü
• güçlüyüm
• güçlüler
• sağlam
• güçlüydü
• ve kuvvetli

Öyle düşünüyorsun çünkü sen büyük ve güçlüsün ve kaçıp saklandığımı görmek için robotlarımı parçalayabilirsin.
...تظنين لأنك كبيرة وقوية ،وبإمكانك تدمير الآلي خاصتي ستجعلينني أتراجع خوفاً وأختبىء ؟

Çok tatlısın. Seksisin. güçlüsün.
ويلاه، ذلك رائع، أنت لطيفة ومثيرة وقوية

Evren oluştuğunda doğdu, insanlığı ısıttı, ona ışık verdi, renkli ışınlar, titrek alevleri aydınlatıyor, parlak, güçlü ve göz alıcı.
فقد وُلد عندما تم تشكيل الكون، البشرية الرقيقة، أعطته الضوء، وأشعة ملونة تنير وميض جمرة براقة وقوية ورائعة.

Ve bu, hayatın esnek ve güçlü olmasının önemli sebeplerinden bir tanesi -- ölçeklenebilirlik.
وهذا واحد من الاسباب الرئيسية التي تجعل الحياة مرنة وقوية بتدرج

Ben sertim, güçlüyüm ve soğuk suda çırpınmayı severim.
أنا صلبة وقوية. وانا أود السباحة فى المياه المتجمدة

Çok hizli ve güçlüler.
انها سريعة ، وقوية لم يسبق لكم التعامل مع شيء مثلها

Hayır, istihbaratın sağlam olduğundan emin olmak benim sorumluğumdu.
لا، إنها مسئوليتى للتأكد أن المخابرات صحيحة وقوية

Muhammed'in eşi Hatice zengin ve güçlüydü.
زوجة النبى محمد كانت خديجة والتى كانت غنية وقوية

Heinz'in müşterilerinden biri. Büyük ve kuvvetli.
انها كانت زبونه لهاينز انها ضخمة وقوية.

Sevgilim, o kadar iri ve güçlüsün ki.
عزيزتي , انت كبيرة جدا وقوية

Tanrım, sen çok..iri..ve güçlüsün!
أنت، وإعادة كبيرة جدا وقوية.

Boğa kadar güçlüsün.
عضلات كبيرة وقوية مثل الثور

Çok memnun oldum. Öykü çok güçlü ve özgün değil miydi?
أكثر عظمة وقوية وقصة أصيلة ألا تعتقدين هذا

Yani, benim güçlü ve başarılı kariyeri olan bir kadın olduğumu biliyor ama asla bir kadın olduğumu da unutmuyor.
..اقصد انه يعرف انني إمرأة ناجحة وقوية في مهنتي ولكنه لا ينسى ابدا انني فتاة ايضا ..

Anne, beni buraya getirdiğin için memnunum, ama, bir kadın için güçlü ve zeki olmak güzel olmaktan daha önemli değil midir?
أمي انا سعيدة لأنكِ اصطحبتني الى هنا لكن أليس من المهم للمرأة أن تكون ذكية وقوية بدلاً من أن تكون جميلة

Tabii ki hepimiz için oldukça edimsel ve güçlü bir deneyim oldu.
وبالطبع، من الواضح، هذه خبرة عملية وقوية جدًا بالنسبة لنا جميعًا.

Olgun ve güçlü bir asmanın kökünü söktüğünüzde, kökün bazı parçaları toprakta kalır.
عندما تجتث كرمة عنب بالغة وقوية بعض بقايا الجذر يبقى في اﻷرض

Hızlıyım, güçlüyüm.
أنا سريعة. وقوية.

En çok fokları seviyorum. Hassas ve güçlüler.
الفقمات هي حيواناتي المفضلة حساسة وقوية في آن واحد

Oh, hormonları reddetme. Onlar gerçekler ve çok güçlüler.
لا تغفل أمر الهرمونات إنها حقيقية, وقوية التأثير

Ağzıma çaktın. Çok iyi, sağlam ve etkili bir şekilde.
لقد ضاجعت فمى، وضاجعته بطريقة جيدة وقوية

Ve o çok olgun, bütün ve güçlüydü.
وقد كانت وكانت راشدة ورصينة وقوية وكانت مضحكة

- O çok hızlı ve kuvvetli.
إنها فقط سريعة وقوية للغاية