"وكأن لديكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• varmış gibi

Neden poponda ezmek istemediğin bir patates cipsi varmış gibi yürüyorsun?
لماذا تمشين وكأن لديكِ شريحة بطاطس في مؤخرتكِ لا تريدين كسرها ؟

Burnunun gölgesi seni aynı bıyığın varmış gibi gösteriyor.
الظل من أنفك يجعل الأمر يبدو وكأن لديكِ شارب

Ruhuma açılan bir penceren varmış gibi davranıyorsun ama yok ve olmayacak.
تتصرفين وكأن لديكِ صلاحية للدخول إلى روحي ولكن لا تملكين ولم يكن لديكِ