| Bir ay sonra ise Araplar saldırdı, bizi Neredeyse denize döküyorlardı. | Open Subtitles | حسناً، بعد شهر، هاجمنا العرب وكدنا نصل إلى البحر. |
| Tekneden kovulduk, Neredeyse uçağımız çakılıyordu, ve her şeyimizi kaybettik. | Open Subtitles | لقد طُرِدنا من قارب نهري، وكدنا نحطم طائرة، وخسرنا كل ما نملك |
| "Yaşayacaksınız!" Buna Neredeyse kendimiz bile inanmıştık. | Open Subtitles | ورددنا "أنكم ستعيشون" وكدنا أن نصدق ماكنا نقول لهم |
| Onu denedik ya. Neredeyse canımıza mâl oluyordu. | Open Subtitles | لقد جربنا ذلك بالفعل وكدنا نُقتل جميعًا |
| Neredeyse beraber iş yapacaktık. | Open Subtitles | وكدنا نتشارك في الأعمال معاً |
| Evet ve Neredeyse birbirimizi öldürüyorduk. | Open Subtitles | نعم، وكدنا يقتل بعضنا الآخر |
| Neredeyse boşanıyorduk... İki kere. | Open Subtitles | وكدنا نتطلق مرتين |
| Neredeyse anneni de kaybedecektik. Yani... | Open Subtitles | وكدنا نخسر والدتك |
| Neredeyse ölüyorduk. | Open Subtitles | كان معنا جيش، وكدنا أن نُقتل |
| Onu Neredeyse yakalıyorduk. | Open Subtitles | وكدنا نمسك به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 