"وكل ذلك الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tüm bu zaman

Ve Tüm bu zaman boyunca bu eylemlerin birkaçında en azından kısmi olarak sorumluydum.
وكل ذلك الوقت الذي لم أتحمّل فيه المسؤولية عن كلاهما.

Bir süredir beraber çalışıyoruz, değil mi? Tüm bu zaman boyunca kimseyle çıktığını görmedim.
لقد كنا نعمل منذ فترة طويلة وكل ذلك الوقت لم أراك تواعد أحد قط

Tüm bu zaman boyunca sürekli eski Whitman şiirini düşünüp durdum.
وكل ذلك الوقت كنتُ أفكر بتلكَ القصيدة العظيمة لـ(ويتمان)