عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وكنت على وشك أن أخبرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana sunmak için yola çıkmıştım
| Anlatacaktım da zaten. Sana sunmak için yola çıkmıştım. | Open Subtitles | كنت سأفعل ذلك وكنت على وشك أن أخبرك القصة |
| Sana sunmak için yola çıkmıştım. | Open Subtitles | وكنت على وشك أن أخبرك القصة لكنني تأخرت قليلاً على موعدي |