"ولاية في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eyalet

48 eyalet, en alttan başlayarak ulusal [eğitim] politikası oluşturdular.
شارك 48 ولاية في هذا، وأوجدوا سياسة تعليم وطنية جديدة.

Çünkü, bildiğiniz gibi zaten Washington eyaleti Birleşik Devletler’deki eyaletler arasında en yüksek asgari ücrete sahip eyalet.
لأنه، أتعلم، لدى ولاية واشنطن بالفعل أعلى متوسط للأجور بالمقارنة مع أي ولاية في الدولة

Amazonas Brezilya'nın kuzeybatısında bir eyalet.
الآن، أمازوناس هي ولاية في شمال غربي البرازيل.

Çünkü Mississippi Arkansas'ı en berbat eyalet olmaktan kurtaran tek şey.
لأنه لولا نهر الميسيسيبي لأصبحت ولاية أركساس أسوأ ولاية في البلد كلها أنا الميسيسيبي ؟

Ülkede 50 farklı eyalet var, bu durumda 50 farklı sağlık departmanı ve 50 farklı protokol var demektir.
هنالك 50 ولاية في البلاد، مما يعني 50 دائرة صحية مختلفة، تتبع 50 نظام مختلف

Neden mi? Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.
لأن كاليفورنيا كانت أول ولاية في أمريكا تقوم بإقرار تخفيض 25% من غازات الانبعاث الحراري بحلول عام 2020.

Kaçak, az önce Odessa'da bir eyalet polisinin oğlunu öldürdü.
هارب قتل للتو إبن شرطي ولاية في "أوديسا".

Bir eyalet değil miydi o?
كانت ولاية في ذلك الحين ؟

Öyle mi? Ama burada 40 tane eyalet işaretli.
هناك مثل 40 ولاية في "كاليفورنيا".

12 günde 12 eyalet gezeceğiz.
الرحلة لـ12 ولاية في 12 يوم.

- Hiç sorma. Üç günde on bir eyalet.
-يا رجل , 11 ولاية في 3 ايام