"ولا مرة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir kere bile
• Bir kez bile

Ben onu, dün üç kere selamladım, Bir kere bile cevap vermedi.
أمس قمت بتحيتها ثلاث مرات ، ولم ترد علي ولا مرة واحدة

Hiç. Bir kere bile.
لم أستطيع أن أقول كلمة أبي ولا مرة واحدة

Bir kere bile sürmedim R.L. İçkili olduğumda bile.
ولا مرة واحدة آر إل ولا حتى عندما أكون سكراناً

Bu yıl boyunca beni Bir kez bile biriyle tanıştırmadınız.
انتن ابدا لم تتواصلن معي ولا مرة واحدة هذه السنة

Bir kez bile bir kez o sebepleri benimle paylaşma zahmetine girmedin.
أنت ولا مرة واحدة ولا مرة ازعجت نفسك في مشاركتي بتلك الأسباب

Geçmişimiz boyunca, Bir kez bile işe yaramadı.
لم ينجح ذلك ابدا ولا مرة واحدة في تاريخنا

Görünüşe göre hiç okula gitmiyor. Bir kere bile.
من الواضح انه لم يحضر للمحاضرات ولا مرة واحدة

Ben Bir kere bile ağlamadım.
بكيت؟ لم أبك ولا مرة واحدة شيء رائع

Bir kere bile şikâyet ettiğini görmedim.
لم أسمعه يشتكي ولا مرة واحدة

Bir kere bile kullanmamış.
لم تطلقه ولا مرة واحدة

Altı yılda Bir kere bile aldatmadım.
ولا مرة واحدة خلال ست سنوات

Sizi Bir kere bile burada göremedik.
لم تأتي ولا مرة واحدة إلى هنا

Evet. Bir kere, Bir kere bile.
ولا مرة واحدة

Bir kere bile.
ولا مرة واحدة.

Buraya geldiğinden beri, Doktor Thredson'dan Bir kez bile bahsetmemen ne garip.
(من المثير أنَّكِ لم تذكري أسم (د.ثريدسون ولا مرة واحدة منذُ أن أتيتِ إلى هنا

Bir kez bile rüya görmedim.
لم أحلم ولا مرة واحدة.

- Tek Bir kez bile.
- ولا مرة واحدة.

Tek Bir kez bile.
ولا مرة واحدة .

Bir kez bile mi?
ولا مرة واحدة

- Bir kez bile.
ولا مرة واحدة